Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в небольшой деревне на юге Франции. Их дни проходят в беззаботных посиделках и разговорах. Миралес часто развлекается, дразня Дога, что стало их обычным способом скоротать время. Однако этим летом все меняется. Дог встречает Эльзу, и между ними возникают романтические чувства. Новые отношения Дога заставляют Миралеса испытывать ревность и чувство утраты, поскольку его друг теперь проводит больше времени с Эльзой. Это расставание с Миралесом дает обоим возможность по-новому взглянуть на свои жизни и понять, что каждому из них нужно расти и развиваться самостоятельно. В то время как Дог погружается в мир своих новых чувств, Миралес сталкивается с необходимостью переосмыслить свои взгляды и отношения с окружающими.